Lo que llaman en el mundo ausencia, visión general de la novela.

 

 

LA OBRA

Novela ambientada en el año 1972 en varios puntos (reales y ficticios) de la provincia de Málaga, Juan es un hombre de campo que vive de forma modesta trabajando en lo que puede en un pueblo ficticio al norte de la capital. Un extranjero ha llegado a esos campos para pasar sus vacaciones, la llegada del extranjero remueve una serie de impulsos y emociones que Juan pensaba que había dejado atrás. Juan se deja arrastrar por lo que siente y se ve metido en una relación que solo le crea problemas. Lo que está sintiendo Juan en esa nueva relación no lo ha experimentado nunca, más que deseo o excitación, Juan siente que tiene una fuerte dependencia emocional y que ha encontrado a la persona más importante de su vida. Por desgracia, las circunstancias no son buenas, ni la situación de ambos. El amor que llegó de forma inesperada, va a trastocar la vida de Juan y la de todos los que tiene alrededor, porque Juan no es libre de amar a quien quiera, por muchas razones.

 

CLAVES DE LA NOVELA

Los personajes.

Juan, Jean-Michel, Carmen, Anita, Paco, Julia, La Tote, Manuela, Don Jerónimo, Don Manuel, José Manuel, Sebastián, María, Sebas, La Cucaña, La Escarmiento, Ramírez, Don Julián, Hilaria, Antonio, Higinio, Frasquito, Shana, Don Luis, La Mari, Joaquinito, José, Cora…  Son los personajes que pueblan esta historia. Todos ellos contradictorios, con sus virtudes y defectos. Antonio Zafra sabe componer con pocos elementos personajes sólidos.

El amor entre varones hace  más de 50 años.

Los protagonistas son una pareja  de chicos casados con dos buenas y hermosas mujeres, pero que se ven inmersos en una relación que parecía ser solo un pasatiempo y se convirtió en algo más.  El rol de la mujer, sometida siempre al varón por el vínculo indisoluble en aquella época del matrimonio, la pocas opciones para una persona homosexual, la  poca conciencia de saber quién eres y porqué sientes eso. Muchos de los problemas que les atacan a los protagonistas son fruto de los  conflictos entre lo que realmente son y lo que deberían ser, de lo que se espera de ellos.  

El tono de la novela.

La novela mezcla el humor, la ternura, la pasión, el dolor, el desengaño, el lenguaje coloquial y el universal. Es una historia que podría pasar en cualquier parte pero su localización es lo que la hace más universal, porque para hablarle al mundo hay que partir desde un punto concreto, de una geografía y de un modo de vivir, que la hagan real y coherente.

1972 en la provincia de Málaga.

La novela se ambienta en el año 1972 en el sur de España, en la provincia de Málaga. Los cambios que traería la democracia todavía no se han llevado a cabo, ha llegado una corriente de libertad, de jóvenes hippies que viven de una forma más desenfadada, pero los habitantes de España todavía no se han impregnado de esos cambios, viviendo muchos de ellos como sus abuelos o bisabuelos en ciertos aspectos.

Las noticias, eventos, cambios y discurrir de todo aquel año están de fondo  durante la narración. Un trabajo de documentación  y de investigación que ha realizado el autor para darle un contexto a la narración, un telón de fondo para que se pueda entender mejor el comportamiento de los personajes ya que son fruto de su época.

 

PREGUNTAS AL AUTOR

 



-¿Qué has querido contar con esta novela?

Contar una historia improbable, de dos personas que se quieren cuando eso no era posible o muy difícil. Ya me voy viendo como una persona que deja atrás su generación, sus años mozos, y pensé que cuando todavía te quedan fuerzas suficientes y quieres contar algo, pues es el momento: quise dar una especie de homenaje o de gesto de gratitud para la generación anterior a la mía, que sí lo tuvo bastante complicado.  

-Lo que llaman en el mundo ausencia es también un poema de Lope de Vega ¿por qué ese título?

Mucho de lo que aparece en la novela es fruto de la documentación y al ser un libro sobre dos personas que les está conmocionando lo más fuerte que han sentido, que es el amor, y no es un amor fácil…  por encima del sexo o de la dependencia o de la necesidad. Ellos sienten que es amor, el amor de grandes letras…  pues, busqué lo que habían podido decir los clásicos, sobre todo esto. Y  lo hice después del segundo borrador, con la historia ya armada, los personajes construidos, la trama, ya…  estaba cerrando flecos… Pues como digo, busco referentes, para cerrar la manera de contar el amor o la manera en que ellos lo viven… busco.

 Conocía el poema de Lope de Vega

 “Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;

no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;

huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor süave,
olvidar el provecho, amar el daño;

creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe., ”

Un poema precioso, y se me aparece… este soneto de Lope:

“Ir y quedarse, y con quedar partirse,

partir sin alma, y ir con alma ajena,

oír la dulce voz de una sirena

y no poder del árbol desasirse;

      arder como la vela y consumirse

haciendo torres sobre tierna arena;

caer de un cielo, y ser demonio en pena,

y de serlo jamás arrepentirse;

      hablar entre las mudas soledades,

pedir prestada, sobre fe, paciencia,

y lo que es temporal llamar eterno;

      creer sospechas y negar verdades,

es lo que llaman en el mundo ausencia,

fuego en el alma y en la vida infierno.”

Lo leo cuatro o cinco veces y noto que cada verso podría ser el título de un capítulo, sobre todo el principio del soneto, que es el principio de la novela a nivel sentimental, del ánimo del protagonista:

Ir y quedarse, y con quedar partirse…

Y la historia ya estaba hecha. Yo leí a Lope en la juventud, pero no me acordaba del poema, para nada, en principio el poema me ayudó a cerrar el libro, la última versión, pero creo que podría haber estado desde el principio. Casa con toda la novela. Y he escogido el verso más claro para titular la novela. Bonitas casualidades, serendipias, bonita palabra serendipia.

-¿Cuál sería la temática principal de la novela?

Ya después de la pregunta anterior podría parecer que es el amor, pues sí. Pero hay más: Las responsabilidades. Las consecuencias de amar…  La libertad de amar, incluso la libertad para poder ser feliz, o al menos intentarlo.

-¿Cuáles son los hechos históricos que se narran?

Los hechos históricos que se narran pues son un telón de fondo para que los personajes pisen un suelo lo más real posible. La historia es improbable, no existieron ni Juan ni Jean-Michel ni parecidos, por eso quise que alrededor hubiera cierta verosimilitud, de hechos que sí ocurrieron en 1972, algunos anecdóticos como al inauguración del Tívoli World en ese año, futbolísticos, la mejor temporada de Málaga con una plantilla de estrellas, la inauguración del nuevo acceso a Málaga por carretera. Algunos eventos condicionan más que otros, pero enmarcan la acción y el devenir de las vidas de esas personas.

-¿Cuáles han  sido sus referentes?

¿Referentes literarios? Pues Lope, Shakespeare, y el epistolario cualquiera, me encantan las cartas, para construir los personajes uso la técnica que he aprendido con la dramaturgia, y para la creación de la historia, para la figura del narrador, lo menos teatral de todo, he optado por un narrador omnisciente bastante neutro. Yo vengo del teatro y de narrar las historias en escena, pues mis referentes, perdonen ustedes, son teatrales más que narrativos.

 

SOBRE EL AUTOR:

Ha publicado un libro sobre teoría teatral: El personaje y tú sois dos, un libro de relatos: Hospitalaria, relatos de hospital y la novela Lo que llaman en el mundo ausencia.

Antonio Zafra formado en la Escuela Superior de Arte Dramático Málaga ESAD estudios en interpretación textual. CEDRAMA Cursos de Interpretación con Rogerio Beretta y Suzete Castro. Cursos en “Escénica Málaga” con José Carlos Plaza, Luis Gimeno, Macarena Pombo, Begoña Valle,
Emilio Gutiérrez Caba, Julio Fraga, Carmelo Gómez-Imanol Uribe, Isabel Ros de Castro, Ramón Salazar, Yolanda Vázquez, entre otros. Ha trabajado en cine: El camino de los ingleses de Antonio Banderas o 321 en Míchigan de Enrique García. En teatro con compañías como El espejo negro o el Centro Andaluz de Teatro con la obra A la luz de Góngora con Kity Mánver y Juan Luis Galiardo. En televisión ha trabajado en SOS Estudiantes sitcom andaluza con personaje fijo en cinco temporadas y en 200 capítulos de Arrayán como personaje recurrente así como en Escenas de Matrimonio o Cuéntame cómo pasó. Con monologuista ha ganado varios premios Primer premio II Concurso de Monólogos y Café Teatro "Ciudad de Vélez-Málaga" y Primer premio del concurso de monólogos "Graciossissimo" 2005. Guadix (Granada). Con su propia compañía ha realizado obras de carácter social y divulgativo como “Oye, escucha” Premio Ateneo de Teatro al Mejor Actor y Premio Ateneo de Teatro a mejor obra original y es un espectáculo inclusivo sobre la sordera y “ANSIA” Premio Ateneo de Teatro a mejor obra original y trata sobre las enfermedades mentales.
Antonio Zafra es sordo postlocutivo desde que estaba en sexto de EGB.

 

https://www.amazon.es/Lo-que-llaman-mundo-ausencia-ebook/dp/B0DVH6XW8Y